Форум копирайтеров Рунета

Профессиональное => Всё о копирайтинге => Тема начата: Марьяна88 от Декабрь 20, 2017, 04:58:05 pm

Название: Должен ли копирайтер быть на 100 % грамотным?
Отправлено: Марьяна88 от Декабрь 20, 2017, 04:58:05 pm
Я работаю уже 8 лет. Я допускаю ошибки. Не филолог, юрист. Много читаю, использую сервисы для проверки текстов. И всё же порой - ошибаюсь. Пробовала разобрать свои ошибки с филологом, поняла, что в русском языке многое неоднозначно. То, что один человек считает ошибкой, другой - нет.

Но неприятно, когда в личной переписке, в соц. сетях, где-то тыкают пальцем - тут неверно.

Должен ли копирайтер быть абсолютно грамотным? На 100%? Без единой помарки?

Для самосовершенствования, подскажите ресурсы? Возможно, кто-то заканчивал какие-то курсы онлайн, углублённые, например.

Пока для меня главный помощник - толковый словарь и свободное время. Но, судя по тому, что даже в школьной программе по русскому языку сейчас много норм, противоречащих тем, что изучали мы в своё время - знать русский язык на 100% сложно....
Название: Re: Должен ли копирайтер быть на 100 % грамотным?
Отправлено: Угвэй от Декабрь 20, 2017, 06:33:44 pm
Не должен. Более того, скорее - не будет. Редко люди с абсолютной грамотностью становятся авторами. А тут еще и коммерческое письмо, где нужно быть в чем-то менеджером и психологом.
Название: Re: Должен ли копирайтер быть на 100 % грамотным?
Отправлено: Марьяна88 от Декабрь 20, 2017, 08:51:05 pm
Угвэй, Предупредите меня, когда в следующий раз будете проводить курс, пожалуйста.
Название: Re: Должен ли копирайтер быть на 100 % грамотным?
Отправлено: Угвэй от Декабрь 21, 2017, 01:32:09 pm
Марьяна88, обязательно!
Название: Re: Должен ли копирайтер быть на 100 % грамотным?
Отправлено: Илья Илмарин от Декабрь 26, 2017, 11:06:15 pm
Цитата: Марьяна88 от Декабрь 20, 2017, 04:58:05 pm
Должен ли копирайтер быть абсолютно грамотным? На 100%? Без единой помарки?

Допустим ли кариес на передних зубах стоматолога?
Если он высиживает зарплату в заштатной поликлинике — то на количество клиентов дефект никак не повлияет.
Если же это врач с именем, то такой изъян приведёт к потере клиентов.

Мир копирайтинга достаточно тесен.
И если где-то промелькнула ошибка — её обязательно заметят, этот фактор окажет влияние на формирование мнения как о специалисте.
Название: Re: Должен ли копирайтер быть на 100 % грамотным?
Отправлено: Марьяна88 от Декабрь 27, 2017, 10:04:01 am
Илья Илмарин, то есть вы пишите идеально грамотно?
Название: Re: Должен ли копирайтер быть на 100 % грамотным?
Отправлено: Илья Илмарин от Декабрь 27, 2017, 10:34:15 am
Цитата: Марьяна88 от Декабрь 27, 2017, 10:04:01 am
вы пишИте идеально грамотно?

По возможности.
Как правило, для этого достаточно прочитать текст перед нажатием кнопки "отправить".
Название: Re: Должен ли копирайтер быть на 100 % грамотным?
Отправлено: Марьяна88 от Декабрь 27, 2017, 12:16:03 pm
Илья Илмарин, Как оказалось, нет. Например, у меня был заказчик, который находил ошибки после проверки статьи 2 филологами). Просто тыкал носом. И да, было неприятно.
Название: Re: Должен ли копирайтер быть на 100 % грамотным?
Отправлено: Kashchey от Декабрь 28, 2017, 04:51:29 pm
Цитата: Илья Илмарин от Декабрь 26, 2017, 11:06:15 pm
этот фактор окажет влияние на формирование мнения как о специалисте.

Окажет, конечно. Но только на далеких от копирайтинга людей, которые не понимают, что оценивать копирайтера нужно не по текстам, а по продажам и прибылям.
Название: Re: Должен ли копирайтер быть на 100 % грамотным?
Отправлено: Марьяна88 от Декабрь 28, 2017, 05:00:13 pm
Kashchey, Интересно. как, покупаю статью, заказчик должен угадать, сколько она принесет прибыли и продаж? Смотреть на неё с точки зрения оптимизации? Просто прочитать, как незаинтересованное лицо? Положиться на интуицию?

Я замечала, как статьи, написанные быстро-быстро, без ключей, без правил, от балды, быстро давали классный результат. И наоборот, бывает заказчик выставляет 156 требований, статью оттачиваю, как ювелир бриллиант, а она особого толка не дает. хотя заказчик от нее в восторге.
Название: Re: Должен ли копирайтер быть на 100 % грамотным?
Отправлено: Kashchey от Декабрь 29, 2017, 08:49:24 am
Цитата: Марьяна88 от Декабрь 28, 2017, 05:00:13 pm
Интересно. как, покупает статью....

Нет, Марьяна. Копирайтер должен объяснить заказчику как оценивать работу. Наш клиент часто не разбирается в рекламе, SEO, дизайне и, иногда, в продажах. Он может оценить нашу работу "нравится / не нравится". И это неправильно! Главную оценку даёт КЛИЕНТ заказчика. Он голосует своим кошельком.

Для рекламного материала, который вы отправляете по почте, оценка - количество откликов. Вы можете написать 2 - 3 варианта текста, сделать разные заголовки, призывы к действию, стили подачи. Тест на небольшом количестве адресов определит, что работает лучше. Это и будет использовано в дальнейшей рекламе. Более того, только ТЕСТ поможет Вам повысить уровень своего профессионализма. Перечитайте книгу Джона Кейплза «Проверенные методы рекламы». Главный смысл книги: тест, тест, тест... Если Вы не тестируете свою рекламу, то не растете как специалист.

Оценку надо делать любому материалу, даже тому, который размещен на сайте. Это можно делать, используя современные системы аналитики (метрики поисковых систем и программы). Эту работе делаете Вы или заказчик. Однако он должен понимать как это делать.

Заказчик должен восторгаться НЕ текстом, а РЕЗУЛЬТАТОМ. И это надо обговаривать ещё на этапе договора. Как Вы будете оценивать мою работу? Это простой вопрос, на который редко кто может правильный ответ.

Единственное, что надо принять во внимание, это информация. Заказчик часто разбирается в свое деле лучше НАС. Он может и должен вносить технические поправки. Но лучше выяснять всё о бизнесе клиента ещё на уровне брифа и первого общения.
Название: Re: Должен ли копирайтер быть на 100 % грамотным?
Отправлено: Илья Илмарин от Декабрь 29, 2017, 10:50:07 am
Цитата: Kashchey от Декабрь 29, 2017, 08:49:24 am
Заказчик должен восторгаться НЕ текстом, а РЕЗУЛЬТАТОМ

Точно.

Забираешь машину из автосервиса — гайки "слизаны", руль в масле, на "дисках" следы от захватов шиномонтажного станка.
Но результат-то есть — колёса поменяли, авто едет! А остальное, как пытались объяснить — "на скорость не влияет" :)

Это я к тому, что всё должно быть на уровне — и маркетинговая составляющая, и грамотность.
В крайнем случае — редакторская проверка не так дорого стоит.
Название: Re: Должен ли копирайтер быть на 100 % грамотным?
Отправлено: Martin от Декабрь 29, 2017, 11:43:48 am
Цитата: Kashchey от Декабрь 29, 2017, 08:49:24 am
Наш клиент часто не разбирается в рекламе, SEO, дизайне и, иногда, в продажах.
Прочитал "и, иногда, в падежах". Почему-то совсем не удивился :-\
Название: Re: Должен ли копирайтер быть на 100 % грамотным?
Отправлено: Марьяна88 от Декабрь 29, 2017, 08:02:48 pm
Kashchey, Спасибо. Есть о чём подумать.
Название: Re: Должен ли копирайтер быть на 100 % грамотным?
Отправлено: Kashchey от Декабрь 30, 2017, 06:17:55 pm
Цитата: Martin от Декабрь 29, 2017, 11:43:48 am
Почему-то совсем не удивился

Я уже давно перестал удивляться. Когда коллеге сказать нечего,то он говорит о грамотности. 

Добавлено: Декабрь 30, 2017, 06:28:26 pm
Цитата: Илья Илмарин от Декабрь 29, 2017, 10:50:07 am
редакторская проверка не так дорого стоит.

Корректорская проверка. Редакторская проверка влечет за собой изменение материала, что неприемлемо. Редактирование часто стоит больше 500 р. за 1000 знаков.

 
Название: Re: Должен ли копирайтер быть на 100 % грамотным?
Отправлено: Kross от Январь 09, 2018, 12:33:58 am
По вопросу: Абсолютно грамотно писать необязательно, главное чтоб  текст - даже с ошибками - передавал однозначный смысл, несмотря на них.
Название: Re: Должен ли копирайтер быть на 100 % грамотным?
Отправлено: Ellia от Февраль 15, 2018, 09:17:40 am
Смущает слово "должен". Кому, собственно? Вообще всегда думала, что профессиональная грамотность - да, один из базовых профессиональных навыков копирайтера. Но если поразмышлять, 100%-ной грамотности наверное вообще не бывает. Я себя считаю (и позиционирую) человеком безупречно грамотным. Почти всегда могу объяснить, почему пишется именно так. Во многих случаях могу даже раскопать исторические корни того или иного правила (занятие по-своему очень интересное). Но ошибки, пусть и редко, все равно допускаю, чего греха таить :) Более того - вспоминается прикол из студенческих лет. Диктантик, состоящий из одного сложного предложения (многим наверняка знакомый) - начинающийся со слов "На дощато-брусчатой террасе..." На первом курсе баловались. У студентов, которым по профилю ошибки делать вообще не полагается, было их в этом тексте от 10 до 18 в среднем. У отличников - 5-6. Поговаривали, что средний уровень ошибок преподавателей русского языка в этом диктанте - 3-4. О чем это говорит? Видимо, о том, что не ошибаются те, кто письменную речь не используют вообще  ;D
Но да, грамотность это плюс, который облегчает жизнь самому ее носителю, в первую очередь. Так что по сабжу ответила бы "да, конечно", но с оговоркой, что в реальной жизни абсолюта не существует. Так видится.