Список сказавших спасибо

[annanemona]

Иногда стоит принаглеть и написать напрямую заказчику. Особенно, если тема зацепила.

Как ни странно, такое иногда прокатывает. Несколько лет назад на Etxt вывесили большой заказ на перевод, а у меня был еще недостаточной уровень квалификации и рейтинг, чтобы подать заявку. Я решила написать заказчику в приват напрямую. Вначале он мне дал переводить небольшой кусочек в качестве теста, а потом отдал весь заказ.