Какие синонимы можно подобрать к «оладьям» и «кефиру»? Пришлось оладьи обзывать «румяными солнышками», а кефир – «полезным кисломолочным напитком».У меня есть постоянный заказчик, который всё время проверяет на тошноту слова. Правда даже в его ТЗ написано, что для рецептов она может быть больше обычного, что вполне допустимо. Может Вам стоит переговорить с заказчиком, чтоб не мучится с такими извращениями как "полезный кисломолочный напиток". Йогурт ведь тоже к ним относится, вдруг кто поймёт превратно?