Я когда правлю тексты из-за недостаточно высокой уникальности, всегда думаю: как хорошо, что русский язык такой пластичный. Слово можно поставить в любую часть предложения, заменить синонимом, разбавить словами. А вот как мучаются бедные копирайтеры, пишущие на таких языках, в которых каждая часть предложения должна стоять строго на своем месте?