Я понял тему именно так, возможно ТС имела в виду что-то принципиально другое?
Боюсь, что я понял этот вопрос не так.
Если же выбирать между содержанием и хорошим стилем, то важнее содержание. Если вместо полезной и интересной информации в статье вода или вранье, то уже неважно, каким языком это написано.
UPD. Хотя это уже будет вопрос из серии: "А что важнее - левая нога или правая?"

Для писателя все важно: и содержание, и стиль.