Получил разгромную рецензию на карточку товара 
Сижу думаю "что хотел сказать автор своим произведением", и послать его сразу, или же попробовать что-то исправить
Склоняюсь к варианту "послать", так как исправить здесь уже вряд ли что-то можно...

Цитировать (выделенное)
Задача: Написать экспертный SEO текст (Описание модели)
Причина:
Присутствуют нелепые словосочетания "как так, может, также, имеет" из них и не только образуются сложные конструкции "благодаря чему, может обрабатывать эксплутаироваться, в случаем необходимости, предусматривает возможность", простой сленг -даёт и не специальный термин сайта - заполнение или дезинфекция (двусмысленность - не достоверность).
Тест не легок читателю для прочтения - его не интересно читать - похож на экспертный, но он почти не продающий товар (предлагающий за счёт достоинств) - написано о продукте то, что и так будет понято уже из имеющейся информации в карточке - смысловая тафтология товара получается - так клиента можно только избавить от желания позвонить.
Сижу думаю "что хотел сказать автор своим произведением", и послать его сразу, или же попробовать что-то исправить

Склоняюсь к варианту "послать", так как исправить здесь уже вряд ли что-то можно...