Не знаю, мне кажется, к "мечтать" можно было и не придираться сильно. Понятно же, что мечтает человек не о том, как пойдет и фигурку купит и т.д., а мечта - о конечном образе, что ли... Вот куплю фигурки, украшу сад, будет красота-лепота и все такое...
Но я надеюсь, "среднерыночая цена" - не к ним относилась?))