Мне срочно нужно высказаться….

[Оля]

Помогла одной знакомой с работой (копирайтинг тоже). Ну вот, думаю, наконец-то будет человек, которого я знаю лично и с которым можно будет пообщаться о работе. Нетушки. Уже две недели пробую завязать разговор, не получается. Если что и отвечает, то конкретно на заданный вопрос: да, нет, нормально и т.д. А жаль... Я то думала. Так хотелось что-то обсудить, чем-то поделиться. Может и совета спросить.

[S c o r p i o]

Оля, не расстраивайтесь. У меня тоже так было.
Многим помогла с работой, но остались на связи двое.
И те стали уже подружками))).

...две недели пробую завязать разговор, не получается

Значит это не ваш человек.

[ЕкатеринаК]

Заказчик сегодня раскритиковал два предложения моего текста. Написал, что для российской компании это бы подошло, а вот европейцы так не пишут 

[Dasheri]

Написал, что для российской компании это бы подошло, а вот европейцы так не пишут 

Даже интересно стало. Он имел в виду смысл предложений или способы его словесного выражения?

[Леонид]

а вот европейцы так не пишут

Вы на английском пишете?

[ЕкатеринаК]

Вы на английском пишете?

На русском, но для европейской компании, которая сейчас продвигает свои продукты на российском рынке..

Добавлено: Май 12, 2016, 04:11:48 pm

Он имел в виду смысл предложений или способы его словесного выражения?

Способы выражения Сказали, что европейцы выражаются проще..

[S c o r p i o]

европейцы выражаются проще..

а при чем тут европейцы, если товар продвигают на российском рынке?
по моему это они должны под рынок подстраиваться, а не наоборот.
или я чего то в маркетинге не понимаю?

[ЕкатеринаК]

а при чем тут европейцы, если товар продвигают на российском рынке?

При том, что большинство заказчиков делают тексты под себя.. Какой уж тут маркетинг.

[S c o r p i o]

у меня очень давно был зак из Италии.
я как "умная" прошерстила их сайты с лендингами.
и накатала сообразно моему пониманию об итал. стиле.
так он вежливо сказал чтобы не выпендривалась и просил чтобы писала как у нас. )))

[ЕкатеринаК]

так он вежливо сказал чтобы не выпендривалась и просил чтобы писала как у нас. )))

Вот такие они, заказчики..Кому-то надо, как у них, кому-то - как у нас. Пока не напишешь - не узнаешь

[Смотрящий по textis.ru]

у меня очень давно был зак из Италии

Буквально перед отлетом со мной хотела работать одна итальянская компания. Все здорово, но был только один не очень приятный момент - они хотели работать по безналу в евро. Когда я примерно выяснил у своего банка требования к такой работе, то посчитал за лучшее скромного отказаться.

[S c o r p i o]

они хотели работать по безналу в евро

если сумма была приличная, то можно было бы счет открыть где нибудь в Европе.
просто лежали бы там деньги под проценты.
нет?

[Смотрящий по textis.ru]

Ну как бы может и да, геморно, но может и можно было. Просто у меня есть постоянная необычная вводная:  заказы есть всегда. И их больше раза в 2-3, сейчас вот приеду буду поднимать опять ценник.

Так что если есть вариант просто получить на карту или ломать голову с бухгалтерией и все это проверять, то первый вариант тупо проще.

[S c o r p i o]

заказы есть всегда. И их больше раза в 2-3

о своем бюро не думаете?

[Смотрящий по textis.ru]

А что есть бюро? 5 человек, которым ты платишь половину или треть, но при этом разгребаешь их косяки, правишь их тексты и часами сидишь на телефонах? Так а смысл? У меня другое видение - дорогие штучные заказы для крупных компаний.

Ну и шаг, о котором я говорил уже давно - открытие биржи фриланса чисто для копирайтеров. Уже есть движок площадки, буквально в течение пары недель будет очень здоровенный шаг в эту сторону. Ну да это скоро увидите:)

Добавлено: Май 12, 2016, 06:37:18 pm

Я постепенно иду к тому, что запланировал. Появится один большой новый раздел на сайте, появится площадка вип-фриланса, появится тестирование и еще много чего появится к концу года. Видение есть, сделаем, будет здорово.