Марго, Я вас понял,эта проблема локальная, но для удобства возможно или если возможно, прикручу кнопочку по которой можно будет менять шрифт на странице.
Для всех такое нельзя делать, например на большом разрешении будет убийственно. Но для себя можно будет увеличить.
И еще момент, если комп не очень мощный и инет, то хром жестко кеширует все подряд и если в момент загрузки страницы был косяк интернета или косяк компа, может закешировать как у вас все влево и показывать так.
Полезно чистить в нем кеш, плюс он занимает море места. Shift+Ctrl+Del