Все, полагаем, слышали о различных сервисах, на которых можно приобрести достаточно дешевые и часто вполне качественные китайские товары. Наиболее известные площадки Китая – это, безусловно, Aliexpress и Taobao. И если первая уже наполовину русифицирована, да с английским у многих проблем давно нет, то вторая – ад для русского покупателя. Первое время иероглифы выглядят даже потешно, но чуть попозже начинаешь сходить с ума, поскольку онлайн-переводчики выдают совершенно безумные перлы типа «собаки нос разная жара» или «в грудь пластмасса любой возраст».
Вот именно для тех, кто в школе совсем не учил китайский, то есть, собственно, для всех и были созданы русскоязычные магазины с товарами с Таобао. Удобно: все на русском языке, осталось заказать и гарантированно пришлют (сайт обязуется это контролировать и сам занимается доставкой). Для одного из наиболее успешных сайтов такого рода и было заказано изменение нескольких страниц. Самую удачную (на наш взгляд) мы и представляем вашему вниманию.
Текст производит хорошее впечатление, без насилия над собой читается до конца.Понятно, что придумать чего-то оригинальное в данной области непросто. Но чтобы посетитель не забыл про сайт спустя пять минут после его посещения, нужно нечто большее, чем просто грамотный и доходчивый текст.