Как писать: «Бог» или «бог»?
В русском языке есть некоторые общие правила, которые помогут разобраться с написанием религиозных терминов. Прежде всего, надо определить, к какой литературе относится текст – светской или духовной?
С последней все ясно – в книгах и на сайтах, созданных от имени или с благословения Русской православной церкви, «Бог» пишется исключительно с большой буквы, как и многие другие слова, например, «Церковь», «Патриарх», «Литургия» и так далее. Эта традиция сложилась давно и не менялась даже в советские времена. Хотя «Правила русской орфографии и пунктуации» 1956 года требовали писать со строчной буквы слово «бог» и другие слова, связанные с религией.
В светской литературе такой определенности нет. С одной стороны, когда автор употребляет слова Бог или Господь в значении верховного существа, обладающего личными качествами – всемогуществом, всезнанием и так далее – то это слово приобретает характер имени собственного. Поэтому и пишется с большой буквы. Прилагательные, образованные от этих слов, тоже пишутся с прописной буквы – ангелы Господни, Божественная радость. Но в ироническом или иносказательном ключе заглавные буквы уже не пишут: бабушка божий одуванчик, божественная шляпка.
С другой стороны, слово «бог» встречается во множестве словосочетаний: боже мой, бог в помощь, слава богу, ради бога, ей-богу, дай Бог и других. Здесь прописная буква не требуется. Как подсказывает логика, упоминая Господа всуе, в контексте бытовых мелочей, не стоит делать акцент на этом. А лучше вообще поменьше пользоваться такими выражениями, особенно в разговоре. Но это к слову.
И последнее – во множественном числе «бог» всегда пишется с маленькой буквы. «О, боги, боги!» – восклицал Понтий Пилат у Булгакова. Если пишут в переносном значении – «он играет, как бог» – тоже используют строчную букву.
P.S. Напоминаем, что вышеприведенные правила носят рекомендательный характер, окончательное решение остается за автором текста.
Оценить статью
(4 оценок, среднее: 3,00 из 5)
Загрузка...
Слава Богу………С какой буквы писать слово “бог” в этом выражении зависит от того, что мы под этим подразумеваем. Если я произношу это выражение, имея в виду Всевышнего, то наверняка стоит написать с большой буквы. Я не права? Спасибо.
Если вы славите Бога, то с большой буквы, если же это все-таки общеупотребительное выражение “слава богу”, то с маленькой.