Свой или Ваш? Притяжательные местоимения

Казалось бы, в притяжательных местоимениях не может быть ничего такого, что поставило бы в неловкое положение даже неопытного райтера. И действительно, есть ли разница, например, между: «Вы можете активировать ваш купон»или «Вы можете активировать свой купон»?

На первый взгляд может показаться, что здесь местоимения синонимичны, но кое-какое различие все же есть. Попробуем начать «разбор полетов» с азов.

Шаг первый. Что же такое притяжательное местоимение?

Это часть речи, главная функция которой — указать принадлежность. Чего-либо кому-либо, кого-либо чему-либо, и так далее. Отвечают притяжательные местоимения на простой вопрос: чей? Ответом могут быть: мой, твой, свой, ваш, наш, его, ее, их.

Эти местоимения могут играть в предложении роль определения или сказуемого; они всегда согласуются с существительными (падеж, род, число).

Шаг второй. Какими бывают притяжательные местоимения?

 Существует два вида подобных местоимений: лично-притяжательные и возвратно-притяжательные. Первые указывают на принадлежность любому из трех лиц: первое лицо (мой или наш), второе (твой или ваш), третье (их, ее или его). Во втором случае (это важно!) указывается принадлежность чего-либо активному лицу, производящему какое-либо действие.

Проще говоря, это принадлежность Главному Действующему Лицу — оно в предложении занимает роль подлежащего, и выражается это местоимением свой (своё, свои, своя).

Шаг третий. Вывод

Ваш купон активирован.

НО: Вы можете активировать свой купон.

Р.S. Коварство местоимения «свой»

Хитрость возвратно-притяжательного местоимения «свой» состоит в том, что нередко оно придает высказыванию двусмысленность. Это происходит в том случае, если в предложении присутствуют несколько действующих лиц. Почувствуйте разницу, как говорится:

Я попросил друга активировать свой купон.

Скажите, из контекста понятно, о чьем именно купоне идет речь? Пожалуй, с этими вариантами все будет гораздо прозрачнее.

Я попросил друга активировать его купон.

Я попросил друга активировать мой купон.

Оценить статью

(2 оценок, среднее: 4,50 из 5)

Загрузка...

Ответить