У Конан Дойля есть рассказ "Союз Рыжих", про Шерлока Холмса. Там одному лавочнику предложили хорошую, но странную работу - он переписывал от руки Большую Британскую Энциклопедию. Рекомендую прочитать ))
Если читать не будете:
Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.
Может и здесь что-то подобное